"SVEN I HELVETE"

I den gamla boken Prästhistorier hittar jag också ett kapitel med militärhistorier.

Den militära personalens inställning till sina själasörjare präglas i anekdotfloran av en rättfram uppriktighet av sympatiskt slag, där poängen ofta består i att något enstaka kraftord råkar komma med i ordväxlingen.

General Sven Lagerberg, ”Sven i helvete”, deltager i korum. En mer än lovligt långrandig präst utlägger ordet. Efter korums slut ger generalen pastorn ett ord med på vägen:

– Jag ska säga pastorn, att en kort bönesuck är, djävlar anamma, knepet!

Vid ett annat korum håller prästen på att komma av sig under det avslutande Fader Vår.

General Sven viskar:

– Pastorn ska inte slarva med Fader Vår, för det är en förbannat viktig bön!

– Kapten, beväringsmannen 118 Nöjd anhåller om två timmars permission för att gå på missionsmöte.

– Beviljas inte. Vill inte 118 hålla till godo med den religion Kungl Maj:t och kronan består honom, så får det va!

Korpralen instruerar studentbeväringen:

– Om översten vid inspektionen frågar er om något, så ska ni säga ”överste” och sedan svara på frågan,

Teologie studeranden:

– Så korpralen menar, att om han frågar vad jag ska bli, så ska jag svara: överstepräst!

FOTNOT: General Sven Lagerberg (1822-1905) var känd för sin slagfärdighet och sitt flitiga användande av svordomar. Tillnamnet ”Sven i helvete” lär han ha fått när hans yngre bror vid ett tillfälle i tjänsten tilltalade honom med förnamn i stället för att använda den militära titeln. Lagerberg ska då ha rutit: ”Sven – i helvete!”