Vi spelade boll på den lilla ängen
uppe i skogen.
Det var Berra och hans brorsa, det var
Karlsson och hans kusin, det var en som kallades för
revolversvarvarn, det var Nisse Bengtsson och det var jag och några
till.
Nisse Bengtssons farsa tyckte att hans
son skulle vara hemma och läsa läxor i stället så han kunde få
ett bra och välavlönat arbete när han blev stor. Då sa Nisse Bengtsson
att det var onödigt för han skulle ändå bli proffs i Italien som
Nacka Skoglund och han hade fått 150 000 när han skrev på för
Inter.
Det där trodde inte Nisse Bengtssons
farsa på. Men en dag när hans son hade smitit ut direkt han kom hem
från skolan hittade han en annan bok i högen bland de försummade
läxböckerna.
Den hette En miljon för en klackspark
och påstods vara skriven av Nacka Skoglund. På framsidan var det
dessutom en bild på Nacka Skoglund när han slog en klackspark medan
det flög en massa sedlar i luften runt om honom.
Då blev gubben nyfiken och beslöt att
ta reda på vad pojkarna hade för sig där uppe i skogen.
Rop och skrik och upprörda röster
hördes på långt håll, så han ställde sig bakom ett träd och
kikade fram just som hemmalaget hade fått frispark strax utanför
straffområdet. En inbördes diskussion uppstod om vilken av de
inövade varianterna som skulle användas.
Slutligen enades man om nummer 2B i det
hemliga kodsystem som hade utarbetats för att motståndarna inte
skulle förstå vad som väntade. 2B innebar att Nisse Bengtsson
skulle springa fram och hoppa över bollen som en avledande manöver
och i samma ögonblick som han gjorde det skulle Berra peta bollen
till Karlsson som hade placerat sig i skottläge vid sidan av
försvarsmuren.
Men Nisse Bengtsson hörde fel och
tyckte att de andra sa 2C som innebar att Berra bara skulle låtsas
peta bollen i sidled medan Nisse Bengtsson i stället skulle kruta på
allt vad han orkade direkt mot mål.
Katastrofen var oundviklig. Nisse
Bengtsson tog sats och sprang fram för att drämma till bollen allt
vad han orkade, varpå Berra petade undan den i sista sekunden. Nisse
Bengtsson slog ett av de största hål i luften som hade skådats på
den planen och det vill inte säga lite. Högerbenet fortsatte upp
mot skyn så att han lyfte ett par meter från marken innan han föll
ner igen och landade på ändan så det small i hela planen.
Under ett kort ögonblick satt han stilla i gräset.
Sedan reste han sig upp och började springa runt i cirklar medan han
tjöt:
– ÖÖÖÖÖHHH, ÖÖÖÖÖHHH,
ÖÖÖÖÖHHH!!!
Det visade sig senare att han hade
tappat luften i fallet och därför inte kunde andas på vanligt sätt
samt att detta var det enda ljud han kunde få fram.
All annan verksamhet avstannade. Alla
stod bara stilla och tittade på galningen som sprang runt och tjöt
som en stucken gris.
Och bakom trädet stod hans farsa och
undrade vad det var fråga om. Han hade aldrig sett en fotbollsmatch
och trodde att det hörde till spelet och skulle vara så här hela
tiden.
När Nisse Bengtsson hade fått
tillbaka luften och slutat springa runt, klev han fram och tog honom
i örat. Sedan ledde han hem honom och förbjöd honom sparka boll
för all framtid.
Var det detta som skulle föreställa
den i boken omskrivna klacksparken som italienarna betalade en miljon
för, så tyckte han för det första att italienarna inte var
riktigt kloka i huvudet och för det andra att dom kunde behålla
sina pengar för sig själva och inte lura svenska ungdomar till
sådana här dumheter.